Georgian documents used in the UAE, from degree certificates for a job to marriage and birth certificates for family visas, must go through attestation before UAE authorities will accept them. The process is a chain of verifications that starts in Georgia and ends with the UAE Ministry of Foreign Affairs, and doing the steps in the right order saves weeks of delay and courier fees.
Which Documents Need Attestation
The most commonly attested Georgian documents are university degrees and diplomas, school certificates, birth certificates, marriage certificates and police clearance certificates. What you actually need depends on the receiving authority: an employer or licensing body may require your attested degree, a family visa application requires attested marriage and birth certificates, and schools may ask for attested records. Always confirm the precise list with the employer, school or government department that will receive the documents, and cross-check the process on the official UAE portal u.ae.
Understanding the Chain: Georgia Then the UAE
Georgia is a member of the Hague Apostille Convention, which simplifies legalisation between member countries. The UAE, however, is not a Hague member, so an apostille alone is not the end of the story for UAE use; documents for the UAE generally go through consular legalisation plus final attestation by the UAE Ministry of Foreign Affairs (MOFA). Procedures are set by the authorities and can be updated, so confirm the current chain before starting, using the Georgian MFA and the UAE MOFA websites as your sources.
- Obtain the original document or an official certified copy from the Georgian issuing body, with names and dates exactly correct.
- Have the document authenticated in Georgia through the competent Georgian authority, following the current official guidance for documents destined for the UAE.
- Complete legalisation through the relevant diplomatic channel, as directed by the Georgian MFA and UAE MOFA guidance at the time.
- Finish with UAE MOFA attestation, arranged through the MOFA website, app or service centres once the document is in the UAE.
- If an Arabic version is requested, have the attested document translated by a legal translator licensed in the UAE.
📸 Follow @dxbtalk1 on Instagram for daily Dubai in photos →
Doing It Yourself Versus Using an Agency
If you are still in Georgia, handling the home steps yourself is usually manageable and cheapest, since the offices involved are accessible and publish their fees. From Dubai, most people use an attestation or document services agency to manage the Georgia side and courier movements. As a guide, an agency handling one certificate end to end typically charges around AED 400 to AED 900 in total, depending on document type, speed and courier costs; treat this purely as an estimate and insist on a written, itemised quote. Official government fees themselves are modest by comparison; most of the cost is service and courier charges.
Whichever route you take, take these precautions:
- Scan every document before it travels and keep tracked courier receipts.
- Make sure the spelling of names matches your passport exactly across all documents; mismatches are the top cause of rejection.
- Never hand originals to an agent without a receipt and a written service agreement.
- Verify any agency’s trade licence, and use contact details you have checked independently.
Timelines and Mistakes to Avoid
Plan on roughly two to four weeks end to end for a standard document, longer in busy periods. The classic mistakes are attesting a document containing an error, which must be corrected by the Georgian issuer first; getting an apostille and assuming the job is finished for the UAE; translating before attestation is complete, when the receiving authority wanted translation afterwards; and starting days before a visa deadline. Build the timeline backwards from your deadline and start with the document list confirmed in writing.
Checking Your Finished Documents
When attested documents come back, inspect them before submitting them anywhere. Confirm every expected stamp and signature is present and legible, the document is the correct person’s, names still match your passport exactly, and no pages are missing or swapped, which can happen when several family documents travel together. Make high-quality colour copies for the receiving authority and keep originals in a safe place. If the receiving body rejects a document, ask for the reason in writing; most rejections are fixable, usually because a step was missed or a translation needs to come from a licensed legal translator.
FAQ
Does a Georgian apostille make my document valid in the UAE? Not by itself. The UAE is outside the Hague system, so documents generally also need consular legalisation and final UAE MOFA attestation. Confirm the current chain officially.
How much does attestation cost? Government fees are modest; using an agency for one certificate typically totals around AED 400 to AED 900 as a guide, including couriers. Get an itemised written quote.
How long does the whole process take? Typically around two to four weeks end to end. Start early for family visas, licensing and school admissions.
For more step-by-step paperwork guides, visit DXB Talk and browse our How-To section.






