If you need a Madagascar birth, marriage, degree or other certificate accepted in Dubai, attestation is the process that proves the document is genuine, and getting the order of stamps right matters more than anything else. UAE employers, universities and government departments will not accept most foreign documents at face value, so plan this process early, ideally before you leave Madagascar, because fixing a missing stamp from abroad is slow and frustrating.
Which documents usually need attestation
The documents most commonly attested for UAE use include:
- Degree and diploma certificates, and sometimes academic transcripts, for employment or professional licensing
- Birth certificates, for family sponsorship and children’s school or residence files
- Marriage certificates, for sponsoring a spouse or proving marital status
- Police clearance certificates, for certain jobs and visa categories
- Company and commercial documents, for business setup and trade
- Medical reports and other personal documents in specific cases
Always ask the organisation requesting the document, your employer, a university or a government service centre, for its exact requirement. Some need full attestation, others accept a certified copy, and the answer can differ for the same certificate depending on its purpose.
The usual legalisation chain
While the exact chain for Madagascar documents must be confirmed through official channels, attestation for UAE use generally follows this order:
- Get the original document issued correctly in Madagascar, with names and dates matching your passport exactly.
- Have it authenticated by the relevant Malagasy authority, typically involving the Ministry of Foreign Affairs in Madagascar.
- Have it legalised by the UAE diplomatic mission covering Madagascar, or by the route the UAE and Malagasy authorities currently direct applicants to use, which may involve a mission in a third country.
- After arrival in the UAE, complete attestation with the UAE Ministry of Foreign Affairs through its official services.
- If the document is not in Arabic or English, arrange legal translation in the UAE where required.
Because Madagascar’s diplomatic arrangements and the UAE mission covering it can change, verify steps two and three on official foreign ministry websites before paying anyone. Skipping the middle step is the most common reason documents are rejected in Dubai.
📸 Follow @dxbtalk1 on Instagram for daily Dubai in photos →
How to apply and where to go
In Madagascar, start with the issuing authority and the foreign ministry’s legalisation services, using their official websites and offices for current fees, forms and processing times. In the UAE, the Ministry of Foreign Affairs provides attestation through its website, app and service centres, and many people complete the UAE stage online by submitting the document and paying the official fee, typically around AED 150 per document for personal attestation as a guide, with commercial documents costing more. Licensed typing and document service centres in Dubai can help you submit applications, but check their service charges separately and keep your own copies of everything.
Beware of fixers who promise instant attestation of any document for cash. Forged or improperly legalised certificates are treated seriously in the UAE and can end a job application or residence file. If a document cannot be attested through the proper chain, say so early and ask the requesting organisation what alternatives it accepts.
Common mistakes and how to avoid them
Small details cause most delays. Names spelled differently between a passport and a certificate, a laminated original that authorities refuse to stamp, or attesting a photocopy instead of the original all lead to repeat trips and fees. Check every spelling before you start, avoid laminating originals, and make clear colour scans of each document before and after every stamp. Also allow realistic time: the full chain across two countries commonly takes several weeks, especially if a document must travel to a mission outside Madagascar. Starting after you have signed a job contract with a fixed start date is the classic trap, so begin as soon as a move looks likely.
If you are already in Dubai and discover a missing stamp, contact the responsible missions through official channels and ask whether the step can be completed by courier or through a UAE-based service. Sometimes it can, sometimes a family member in Madagascar must handle part of the process with a copy of your authorisation.
FAQ
Can I attest Madagascar documents after arriving in Dubai?
The final UAE stage is done here, but the Malagasy authentication and legalisation steps usually need to happen first, often in Madagascar. Check the official chain for your document before travelling.
How much does UAE attestation cost?
Official fees vary by document type, with personal documents typically around AED 150 as a guide for the UAE stage, plus Malagasy fees, courier and any translation costs. Confirm current fees on the UAE Ministry of Foreign Affairs site.
Do my documents need translation?
Documents in French or Malagasy may need legal translation into Arabic or English for UAE use. Ask the organisation requesting the document which language and translation certification it requires.
For more step-by-step procedures, visit DXB Talk and browse our How-To category archive.






